سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 28 يوليو 2026
هذه ترجمة لسياسة الخصوصية الألمانية الأصلية الخاصة بنا ("Datenschutzerklärung")، التي تحكم التزامات مقدّم الخدمة بحماية البيانات بموجب قانون الاتحاد الأوروبي/الألماني. في حال وجود أي تعارض، فإن النسخة الألمانية على /de/datenschutz/ هي المرجع المعتمد.
1. الملخص
لا تُرسَل ملفات PDF الخاصة بك إلى أي خادم. تحدث المعالجة بالكامل في متصفحك المحلي. ليس لدينا أي وصول إلى مستنداتك. لا يوجد رفع، ولا تخزين على خادم، ولا سحابة.
يستخدم هذا الموقع Google AdSense لعرض الإعلانات. في هذه العملية قد تُوضَع ملفات تعريف ارتباط (كوكيز) وتُنقَل بيانات شخصية (مثل عنوان IP) إلى Google. التفاصيل أدناه.
2. المسؤول
المسؤول عن هذا الموقع ومعالجة البيانات:
Markus Schweitzer IT Beratung
Turbinenstraße 7
70499 Stuttgart
ألمانيا
الهاتف: +49 711 2525 2201 (الإثنين–الجمعة 9:00–18:00)
البريد الإلكتروني: [email protected]
تجد بيانات الاتصال الكاملة في الإشعار القانوني.
3. معالجة ملفات PDF الخاصة بك
mousePDF تطبيق يعمل بالكامل من جهة العميل. عند فتح ملف PDF، يُحمَّل ويُعالَج حصرياً في متصفحك. الملف لا يغادر جهازك. لا يوجد خادم يستقبل الملف أو يخزّنه أو يعالجه. هذا يسمح للمستخدمين بمعالجة حتى المستندات السرية باستخدام mousePDF.
- بدون رفع: لا يُرسَل الملف إلى أي خادم.
- بدون تخزين: عند إغلاق الصفحة، تختفي البيانات.
- بدون سحابة: لا يوجد حساب، ولا مساحة تخزين، ولا مزامنة.
- يعمل دون اتصال بالإنترنت: بمجرد تحميل الصفحة، يمكن نظرياً استخدامها دون اتصال بالإنترنت.
تقنياً تُستخدَم المكتبات مفتوحة المصدر pdf.js (للعرض) وpdf-lib (للكتابة)، وتعمل مباشرة داخل الموقع.
4. Google AdSense (الإعلانات)
يعرض هذا الموقع إعلانات عبر Google AdSense. المزوّد هو Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
4.1 ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)
يمكن لـGoogle AdSense تخزين ملفات تعريف ارتباط على جهازك. تتيح هذه الملفات لـGoogle قياس استخدامك للموقع وتقديم إعلانات مصمَّمة حسب اهتماماتك. لا تحتوي ملفات تعريف الارتباط بيانات شخصية مباشرة، لكنها تحتوي معرّف مستخدم مستعار.
قد تُوضَع ملفات تعريف الارتباط التالية (اختيار):
- __gads: يخزّن إعدادات المستخدم ومعرّف الإعلان (مدة الصلاحية: 13 شهراً)
- IDE: تستخدمه Google لتخصيص الإعلانات (مدة الصلاحية: 13 شهراً)
- NID: يخزّن معرّفاً فريداً لتخصيص الإعلانات (مدة الصلاحية: 6 أشهر)
4.2 نقل البيانات
عند عرض الإعلان تُنقَل البيانات التالية إلى Google:
- عنوان IP الخاص بك (مختصر/مجهول، إن كان مفعَّلاً)
- الرابط الذي تم زيارته
- نوع المتصفح، نظام التشغيل، دقة الشاشة
- رابط الإحالة (الصفحة التي أتيت منها)
4.3 خدمات Google في المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا
في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EWR) وفي سويسرا، يُستخدَم Google AdSense وفق موافقة المستخدم (Consent). يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بحذف ملفات تعريف الارتباط في متصفحك أو تعديل إعدادات ملفات تعريف الارتباط لمتصفحك.
4.4 النقل إلى دول ثالثة
قد تنقل Google بيانات إلى خوادم في الولايات المتحدة ودول ثالثة أخرى. للنقل إلى الولايات المتحدة، حصلت Google على شهادة إطار خصوصية البيانات (Data Privacy Framework)، التي تضمن مستوى حماية مناسباً.
4.5 الأساس القانوني
تتم المعالجة بناءً على المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR (المصلحة المشروعة: تمويل الموقع المجاني عبر الإعلانات)، وحيثما تم الحصول على موافقة، بناءً على المادة 6 الفقرة 1 البند (أ) من GDPR.
4.6 الاعتراض
يمكنك الاعتراض على الإعلانات المخصَّصة عبر:
- حظر ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلانات في متصفحك
- تعديل إعدادات Google عبر adssettings.google.com
- استخدام موقع aboutads.info/choices لإيقاف الإعلانات القائمة على الاهتمامات
5. الخطوط (مستضافة محلياً)
يستخدم هذا الموقع خطوط Inter وJetBrains Mono وCaveat. الخطوط الثلاثة مرخَّصة تحت SIL Open Font License 1.1 ومستضافة محلياً على خادمنا — لا يحدث أي اتصال بـGoogle Fonts أو أي مزوّد خارجي آخر. عند تحميل الخطوط لا يُنقَل أي عنوان IP إلى أطراف ثالثة.
ملفات التراخيص موجودة في /vendor/Inter-OFL.txt و/vendor/JetBrainsMono-OFL.txt و/vendor/Caveat-OFL.txt.
6. الاستضافة
يُستضاف الموقع على خادم يمكن الوصول إليه عبر Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) كشبكة توصيل محتوى. عند زيارة الموقع قد يُنقَل عنوان IP الخاص بك إلى Cloudflare لتسريع التسليم والحماية من الهجمات.
الأساس القانوني: المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR (المصلحة المشروعة: تسليم مستقر وسريع للموقع).
7. Cloudflare Turnstile (حماية نموذج الاتصال من البوتات)
نموذج الاتصال على /ar/itisal-bina/ محمي بواسطة Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) من طلبات البريد العشوائي الآلية (البوتات). Turnstile نظام تحدٍّ يراعي الخصوصية، يميّز المستخدمين البشريين عن البوتات — دون حل كابتشا أو تتبع سلوكي.
عند فتح نموذج الاتصال يُحمَّل نص برمجي من challenges.cloudflare.com يُضمِّن واجهة صغيرة (iframe). في هذه العملية قد تُنقَل البيانات التالية إلى Cloudflare:
- عنوان IP الخاص بك (مختصر/مجهول)
- الرابط الذي تم زيارته
- نوع المتصفح ونظام التشغيل
- رمز تحدٍّ (Token) يُنشأ عند الحل
يتم التحقق من جهة الخادم: يُرسَل الرمز إلى واجهة برمجة siteverify الخاصة بـCloudflare للتحقق منه هناك. تخزّن Cloudflare البيانات وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها وتحذفها بعد فترة قصيرة.
بدون تتبع: لا يحلل Turnstile سلوك المستخدم عبر الصفحات ولا ينشئ ملفاً تعريفياً. لا تُوضَع ملفات تعريف ارتباط لتحديد هوية المستخدم.
الأساس القانوني: المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR (المصلحة المشروعة: حماية نموذج الاتصال من إساءة الاستخدام الآلية والبريد العشوائي).
لمزيد من المعلومات: سياسة خصوصية Cloudflare، Cloudflare Turnstile.
8. ملفات سجلات الخادم
يقوم مزوّد الاستضافة وCloudflare تلقائياً بتخزين ملفات سجلات تقنية تنشأ عند زيارة الموقع: عنوان IP (مختصر)، التاريخ والوقت، الرابط الذي تم زيارته، نوع المتصفح، رابط الإحالة. تُخزَّن هذه البيانات لضمان السلامة التقنية للتشغيل وصد الهجمات، وتُحذَف تلقائياً بعد 14 يوماً كحد أقصى.
9. حقوقك
لديك الحقوق التالية وفق GDPR:
- حق الاطلاع (المادة 15 من GDPR): يمكنك طلب معرفة البيانات التي تُعالَج بشأنك.
- حق التصحيح (المادة 16 من GDPR): يمكن تصحيح البيانات غير الصحيحة.
- حق المحو (المادة 17 من GDPR): يمكنك طلب حذف بياناتك.
- حق تقييد المعالجة (المادة 18 من GDPR): يمكنك طلب تقييد المعالجة.
- حق نقل البيانات (المادة 20 من GDPR): يمكنك الحصول على بياناتك بصيغة قابلة للقراءة آلياً.
- حق الاعتراض (المادة 21 من GDPR): يمكنك الاعتراض على المعالجة لأسباب تتعلق بوضعك الخاص.
- سحب الموافقة (المادة 7 الفقرة 3 من GDPR): يمكنك سحب أي موافقة قدَّمتها في أي وقت.
لممارسة حقوقك، تواصل مع عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه.
10. حق الشكوى
لديك الحق في تقديم شكوى إلى إحدى هيئات الرقابة على حماية البيانات إذا رأيت أن معالجة بياناتك تخالف GDPR.
11. خاصية مميّزة: لا معالجة بيانات من قبل mousePDF
تتم معالجة ملفات PDF الخاصة بك حصرياً محلياً في متصفحك. لا تُنقَل أي بيانات من ملف PDF الخاص بك إلينا أو إلى أطراف ثالثة. المعالجات المذكورة أعلاه (AdSense، الخطوط، الاستضافة) تخص الموقع نفسه فقط، وليس محتوى ملفات PDF الخاصة بك.
12. التعديلات
يمكن تعديل سياسة الخصوصية هذه في حال تغيّر الأطر القانونية أو الخدمات المستخدمة. يُنشَر الإصدار الحالي دائماً على هذه الصفحة.
13. Matomo (تحليل الويب)
يستخدم هذا الموقع Matomo، وهو برنامج تحليلات مفتوح المصدر. يعمل Matomo حصريًا على خادمنا الخاص على matomo.mousepdf.com. لا يتم نقل أي بيانات إلى أطراف ثالثة ولا مشاركتها مع شبكات إعلانية. يعمل Matomo على جميع صفحات هذا الموقع، بما في ذلك المحرر.
13.1 التشغيل دون ملفات تعريف الارتباط
تم إعداد Matomo لدينا بحيث لا يتم تخزين أو قراءة أي ملفات تعريف ارتباط على جهازك. لا يتم ربط الزيارات المتكررة ببعضها بشكل دائم.
13.2 البيانات المجمعة
يتم جمع: عنوان URL الذي تمت زيارته، عنوان URL المُحيل، نوع المتصفح ونظام التشغيل، دقة الشاشة، التاريخ والوقت، وعنوان IP الخاص بك المختصر. يتم اختصار عنوان IP بمقدار بايتين على الأقل قبل التخزين، بحيث لا يمكننا التعرف على هويتك الشخصية. يتم تحديد الموقع الجغرافي على مستوى الدولة كحد أقصى.
13.3 مدة الاحتفاظ بالبيانات
يتم حذف البيانات الأولية بعد ستة أشهر، وبعد ذلك تبقى فقط التقارير المجمّعة دون أي إشارة إلى الأشخاص.
13.4 الأساس القانوني
المادة 6 الفقرة 1 البند (و) من GDPR. تكمن مصلحتنا المشروعة في التصميم الملائم للاحتياجات والتحسين التقني لهذا الموقع. نظرًا لأن التحليل يتم دون ملفات تعريف ارتباط، ودون معرّف دائم، وبعنوان IP مختصر، فإن التأثير على حقوقك ضئيل.
13.5 الاعتراض
يمكنك الاعتراض على جمع البيانات في أي وقت. تكفي نقرة واحدة على المفتاح التالي؛ يتم حفظ الإعداد محليًا في متصفحك. كما يحترم Matomo إعداد عدم التتبع (Do-Not-Track) في متصفحك.