رازداری کی پالیسی
تازہ کاری: 28 جولائی 2026
یہ ہماری جرمن زبان کی پرائیویسی پالیسی ("Datenschutzerklärung") کا ترجمہ ہے، جو EU/جرمن قانون کے تحت فراہم کنندہ کی ڈیٹا تحفظ کی ذمہ داریوں کا تعین کرتی ہے۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں، /de/datenschutz/ پر موجود جرمن نسخہ ہی مستند ہے۔
1۔ خلاصہ
آپ کی PDF فائلیں کسی سرور کو نہیں بھیجی جاتیں۔ تمام پروسیسنگ آپ کے مقامی براؤزر میں ہوتی ہے۔ ہمیں آپ کی دستاویزات تک کوئی رسائی نہیں۔ نہ کوئی اپ لوڈ ہے، نہ سرور اسٹوریج، نہ کلاؤڈ۔
یہ ویب سائٹ اشتہارات دکھانے کے لیے Google AdSense استعمال کرتی ہے۔ اس دوران کوکیز لگائی جا سکتی ہیں اور ذاتی معلومات (مثلاً IP ایڈریس) Google کو منتقل کی جا سکتی ہیں۔ تفصیلات نیچے ہیں۔
2۔ ذمہ دار فریق
اس ویب سائٹ اور ڈیٹا پروسیسنگ کے لیے ذمہ دار:
Markus Schweitzer IT Beratung
Turbinenstraße 7
70499 Stuttgart
جرمنی
فون: +49 711 2525 2201 (پیر تا جمعہ 9:00–18:00)
ای میل: [email protected]
مکمل رابطہ معلومات آپ کو قانونی نوٹس میں ملیں گی۔
3۔ آپ کی PDF فائلوں کی پروسیسنگ
mousePDF مکمل طور پر کلائنٹ سائیڈ ایپلیکیشن ہے۔ جب آپ کوئی PDF فائل کھولتے ہیں، تو وہ صرف آپ کے براؤزر میں لوڈ اور پروسیس ہوتی ہے۔ فائل آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتی۔ کوئی سرور موجود نہیں جو فائل وصول، محفوظ یا پروسیس کرے۔ اس سے صارفین خفیہ دستاویزات بھی mousePDF کے ساتھ ترمیم کر سکتے ہیں۔
- کوئی اپ لوڈ نہیں: فائل کسی سرور کو نہیں بھیجی جاتی۔
- کوئی محفوظ کاری نہیں: جب آپ صفحہ بند کرتے ہیں، تو ڈیٹا ختم ہو جاتا ہے۔
- کوئی کلاؤڈ نہیں: نہ کوئی اکاؤنٹ، نہ کوئی اسٹوریج، نہ کوئی سنکرونائزیشن۔
- آف لائن کام کرتا ہے: صفحہ لوڈ ہونے کے بعد اسے نظریاتی طور پر بغیر انٹرنیٹ کنکشن کے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
تکنیکی طور پر اوپن سورس لائبریریاں pdf.js (دکھانے کے لیے) اور pdf-lib (لکھنے کے لیے) استعمال ہوتی ہیں، جو براہ راست ویب سائٹ میں چلتی ہیں۔
4۔ Google AdSense (اشتہارات)
یہ ویب سائٹ Google AdSense کے ذریعے اشتہارات دکھاتی ہے۔ فراہم کنندہ Google Ireland Limited، Gordon House، Barrow Street، Dublin 4، آئرلینڈ ہے۔
4.1 کوکیز
Google AdSense آپ کے آلے پر کوکیز محفوظ کر سکتا ہے۔ یہ کوکیز Google کو آپ کی ویب سائٹ کے استعمال کی پیمائش کرنے اور اشتہارات کو آپ کی دلچسپیوں کے مطابق ڈھالنے کے قابل بناتی ہیں۔ ان کوکیز میں براہ راست ذاتی معلومات شامل نہیں ہوتیں، لیکن ایک فرضی صارف شناخت شامل ہوتی ہے۔
درج ذیل کوکیز لگائی جا سکتی ہیں (منتخب فہرست):
- __gads: صارف کی سیٹنگز اور اشتہاری ID محفوظ کرتی ہے (مدت: 13 ماہ)
- IDE: Google اسے اشتہارات کو ذاتی نوعیت دینے کے لیے استعمال کرتا ہے (مدت: 13 ماہ)
- NID: اشتہارات کو ذاتی نوعیت دینے کے لیے ایک منفرد ID محفوظ کرتی ہے (مدت: 6 ماہ)
4.2 ڈیٹا کی منتقلی
اشتہار دیکھتے وقت درج ذیل معلومات Google کو منتقل کی جاتی ہیں:
- آپ کا IP ایڈریس (مختصر / گمنام، اگر فعال ہو)
- دیکھا گیا URL
- براؤزر کی قسم، آپریٹنگ سسٹم، اسکرین ریزولوشن
- ریفرر URL (وہ صفحہ جہاں سے آپ آئے)
4.3 EEA/سوئٹزرلینڈ میں Google خدمات
یورپی اقتصادی علاقے (EEA) اور سوئٹزرلینڈ میں Google AdSense صارفین کی رضامندی (Consent) کے مطابق استعمال کیا جاتا ہے۔ آپ کسی بھی وقت اپنے براؤزر کی کوکیز حذف کر کے یا کوکی سیٹنگز ایڈجسٹ کر کے رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔
4.4 تیسرے ممالک کو منتقلی
Google ڈیٹا امریکہ اور دیگر تیسرے ممالک کے سرورز کو منتقل کر سکتا ہے۔ امریکہ کو منتقلی کے لیے Google نے Data Privacy Framework سرٹیفیکیشن حاصل کی ہے، جو مناسب سطح کا تحفظ یقینی بناتی ہے۔
4.5 قانونی بنیاد
یہ پروسیسنگ GDPR کے آرٹیکل 6 پیراگراف 1 نکتہ (f) کی بنیاد پر ہوتی ہے (جائز مفاد: اشتہارات کے ذریعے مفت ویب سائٹ کی مالی معاونت)، اور جہاں رضامندی حاصل کی گئی ہو، GDPR کے آرٹیکل 6 پیراگراف 1 نکتہ (a) کی بنیاد پر۔
4.6 اعتراض
آپ ذاتی نوعیت کے اشتہارات پر اس طرح اعتراض کر سکتے ہیں:
- اپنے براؤزر میں اشتہاری کوکیز بلاک کر کے
- adssettings.google.com پر Google کی سیٹنگز ایڈجسٹ کر کے
- دلچسپی پر مبنی اشتہارات بند کرنے کے لیے ویب سائٹ aboutads.info/choices استعمال کر کے
5۔ فونٹس (مقامی طور پر ہوسٹ شدہ)
یہ ویب سائٹ Inter، JetBrains Mono اور Caveat فونٹس استعمال کرتی ہے۔ تینوں SIL Open Font License 1.1 کے تحت لائسنس یافتہ ہیں اور ہمارے اپنے سرور پر مقامی طور پر ہوسٹ کی جاتی ہیں — Google Fonts یا کسی اور تیسرے فراہم کنندہ سے کوئی کنکشن نہیں ہوتا۔ فونٹس لوڈ کرتے وقت کوئی IP ایڈریس تیسرے فریق کو منتقل نہیں کیا جاتا۔
لائسنس فائلیں /vendor/Inter-OFL.txt، /vendor/JetBrainsMono-OFL.txt اور /vendor/Caveat-OFL.txt پر موجود ہیں۔
6۔ ہوسٹنگ
یہ ویب سائٹ ایک سرور پر ہوسٹ کی جاتی ہے، جو Cloudflare (Cloudflare, Inc.، 101 Townsend Street، San Francisco، CA 94107، USA) کے ذریعے کانٹینٹ ڈیلیوری نیٹ ورک کے طور پر رسائی کے قابل ہے۔ ویب سائٹ دیکھتے وقت آپ کا IP ایڈریس Cloudflare کو منتقل کیا جا سکتا ہے، تاکہ ترسیل تیز ہو اور حملوں سے تحفظ ملے۔
قانونی بنیاد: GDPR کے آرٹیکل 6 پیراگراف 1 نکتہ (f) (جائز مفاد: ویب سائٹ کی مستحکم اور تیز ترسیل)۔
7۔ Cloudflare Turnstile (رابطہ فارم کے لیے بوٹ تحفظ)
/ur/raabta/ پر موجود رابطہ فارم Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.، 101 Townsend Street، San Francisco، CA 94107، USA) کے ذریعے خودکار اسپیم درخواستوں (بوٹس) سے محفوظ ہے۔ Turnstile ایک پرائیویسی دوست چیلنج سسٹم ہے، جو انسانی صارفین کو بوٹس سے الگ پہچانتا ہے — بغیر کیپچا حل کیے یا رویے کی ٹریکنگ کے۔
رابطہ فارم کھولتے وقت challenges.cloudflare.com سے ایک اسکرپٹ لوڈ ہوتی ہے، جو ایک چھوٹا وِجٹ iframe شامل کرتی ہے۔ اس دوران درج ذیل معلومات Cloudflare کو منتقل کی جا سکتی ہیں:
- آپ کا IP ایڈریس (مختصر / گمنام)
- دیکھا گیا URL
- براؤزر کی قسم اور آپریٹنگ سسٹم
- ایک چیلنج ٹوکن، جو حل کرتے وقت بنتا ہے
تصدیق سرور سائیڈ پر ہوتی ہے: ٹوکن Cloudflare کے siteverify API کو بھیجا جاتا ہے اور وہاں تصدیق کیا جاتا ہے۔ Cloudflare اپنے رازداری کے ضوابط کے مطابق ڈیٹا محفوظ کرتا ہے اور تھوڑی دیر بعد حذف کر دیتا ہے۔
کوئی ٹریکنگ نہیں: Turnstile صفحات کے پار صارف کے رویے کا تجزیہ نہیں کرتا اور کوئی پروفائل نہیں بناتا۔ صارف کی شناخت کے لیے کوئی کوکیز نہیں لگائی جاتیں۔
قانونی بنیاد: GDPR کے آرٹیکل 6 پیراگراف 1 نکتہ (f) (جائز مفاد: رابطہ فارم کو خودکار غلط استعمال اور اسپیم سے تحفظ دینا)۔
مزید معلومات: Cloudflare رازداری، Cloudflare Turnstile۔
8۔ سرور لاگ فائلیں
ہوسٹنگ فراہم کنندہ اور Cloudflare خودکار طور پر تکنیکی لاگ فائلیں محفوظ کرتے ہیں، جو ویب سائٹ دیکھنے پر بنتی ہیں: IP ایڈریس (مختصر)، تاریخ اور وقت، دیکھا گیا URL، براؤزر کی قسم، ریفرر۔ یہ معلومات تکنیکی آپریشنل حفاظت اور حملوں سے بچاؤ کے لیے محفوظ کی جاتی ہیں اور زیادہ سے زیادہ 14 دن بعد خودکار طور پر حذف ہو جاتی ہیں۔
9۔ آپ کے حقوق
GDPR کے تحت آپ کو درج ذیل حقوق حاصل ہیں:
- معلومات تک رسائی (GDPR کا آرٹیکل 15): آپ یہ جاننے کا مطالبہ کر سکتے ہیں کہ آپ کے بارے میں کون سا ڈیٹا پروسیس کیا جا رہا ہے۔
- تصحیح (GDPR کا آرٹیکل 16): غلط ڈیٹا درست کیا جا سکتا ہے۔
- حذف کرنا (GDPR کا آرٹیکل 17): آپ اپنے ڈیٹا کو حذف کرنے کا مطالبہ کر سکتے ہیں۔
- پابندی (GDPR کا آرٹیکل 18): آپ پروسیسنگ کو محدود کروا سکتے ہیں۔
- ڈیٹا کی منتقلی (GDPR کا آرٹیکل 20): آپ اپنا ڈیٹا مشین کے قابل مطالعہ فارمیٹ میں حاصل کر سکتے ہیں۔
- اعتراض (GDPR کا آرٹیکل 21): آپ اپنی صورتحال سے متعلق وجوہات کی بنا پر پروسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں۔
- رضامندی واپس لینا (GDPR کا آرٹیکل 7 پیراگراف 3): دی گئی رضامندی آپ کسی بھی وقت واپس لے سکتے ہیں۔
اپنے حقوق استعمال کرنے کے لیے اوپر بتائے گئے ای میل ایڈریس پر رابطہ کریں۔
10۔ شکایت کا حق
اگر آپ کو لگے کہ آپ کے ڈیٹا کی پروسیسنگ GDPR کی خلاف ورزی کرتی ہے، تو آپ کو کسی ڈیٹا تحفظ نگران ادارے کے پاس شکایت درج کرانے کا حق حاصل ہے۔
11۔ خاص بات: mousePDF کی طرف سے کوئی ڈیٹا پروسیسنگ نہیں
آپ کی PDF فائلوں کی ترمیم صرف آپ کے براؤزر میں مقامی طور پر ہوتی ہے۔ آپ کی PDF فائل کا کوئی ڈیٹا ہمیں یا کسی تیسرے فریق کو منتقل نہیں کیا جاتا۔ اوپر بیان کی گئی پروسیسنگ (AdSense، فونٹس، ہوسٹنگ) صرف ویب سائٹ سے متعلق ہے، آپ کی PDFs کے مواد سے نہیں۔
12۔ تبدیلیاں
اگر قانونی حالات یا استعمال شدہ خدمات میں تبدیلی آئے، تو یہ رازداری کی پالیسی اپ ڈیٹ کی جا سکتی ہے۔ ہر وقت کا تازہ ترین ورژن اسی صفحے پر موجود ہوتا ہے۔
13. Matomo (ویب اینالیٹکس)
یہ ویب سائٹ Matomo استعمال کرتی ہے، جو ایک اوپن سورس اینالیٹکس سافٹ ویئر ہے۔ Matomo صرف ہمارے اپنے سرور matomo.mousepdf.com پر چلایا جاتا ہے۔ کسی تیسرے فریق کو کوئی ڈیٹا منتقل نہیں کیا جاتا اور نہ ہی کسی اشتہاری نیٹ ورک کے ساتھ شیئر کیا جاتا ہے۔ Matomo اس ویب سائٹ کے تمام صفحات پر چلتا ہے، بشمول ایڈیٹر کے۔
13.1 کوکیز کے بغیر آپریشن
ہم نے Matomo کو اس طرح ترتیب دیا ہے کہ آپ کے ڈیوائس پر نہ کوئی کوکی محفوظ کی جاتی ہے اور نہ پڑھی جاتی ہے۔ بار بار کی جانے والی وزٹس کو مستقل طور پر آپس میں نہیں جوڑا جاتا۔
13.2 جمع کردہ ڈیٹا
جمع کیا جاتا ہے: وزٹ کیا گیا URL، ریفرر URL، براؤزر کی قسم اور آپریٹنگ سسٹم، اسکرین ریزولیوشن، تاریخ اور وقت، اور آپ کا مختصر کردہ IP ایڈریس۔ محفوظ کرنے سے پہلے IP ایڈریس کو کم از کم دو بائٹس تک مختصر کیا جاتا ہے، جس سے ہمارے لیے آپ کی شناخت کرنا ممکن نہیں ہوتا۔ مقام کا تعین زیادہ سے زیادہ ملک کی سطح پر کیا جاتا ہے۔
13.3 ذخیرہ کرنے کی مدت
خام ڈیٹا چھ ماہ بعد حذف کر دیا جاتا ہے، اس کے بعد صرف مجموعی رپورٹس باقی رہتی ہیں جن کا کسی شخص سے کوئی تعلق نہیں ہوتا۔
13.4 قانونی بنیاد
GDPR کا آرٹیکل 6(1)(f)۔ ہمارا جائز مفاد اس ویب سائٹ کے ضرورت کے مطابق ڈیزائن اور تکنیکی بہتری میں مضمر ہے۔ چونکہ تجزیہ بغیر کوکیز کے، بغیر کسی مستقل شناخت کنندہ کے، اور مختصر کردہ IP ایڈریس کے ساتھ کیا جاتا ہے، اس لیے آپ کے حقوق میں مداخلت کم ہے۔
13.5 اعتراض
آپ کسی بھی وقت ڈیٹا اکٹھا کرنے پر اعتراض کر سکتے ہیں۔ نیچے دیے گئے سوئچ پر ایک کلک کافی ہے؛ ترتیب آپ کے براؤزر میں مقامی طور پر محفوظ کی جاتی ہے۔ اس کے علاوہ، Matomo آپ کے براؤزر کی Do-Not-Track ترتیب کا احترام کرتا ہے۔