← Koma shafin farko
manufar sirri

Sanarwar Sirri

An sabunta: 28 ga Yuli, 2026

Wannan fassarar manufar sirri ta Jamusanci ce ("Datenschutzerklärung"), wadda ke tafiyar da wajibcin kare bayanan mai bayarwa a karkashin dokar EU/Jamus. Idan akwai sabani, sigar Jamusanci a /de/datenschutz/ ita ce hukuma.

1. Taƙaitawa

Ba a aika fayilolin PDF ɗinka zuwa wata uwar garke ba. Dukkan aiwatarwa tana faruwa ne a burauzarka na gida. Ba mu da damar shiga takardunka. Babu loda, babu ajiya a uwar garke, kuma babu gajimare.

Wannan shafin yanar gizo yana amfani da Google AdSense don nuna tallace-tallace. A wannan yanayin, ana iya sanya kukis kuma a aika bayanan mutum (misali, adireshin IP) zuwa Google. Cikakkun bayanai suna a ƙasa.

2. Wanda Ke Da Alhaki

Wanda ke da alhakin wannan shafin yanar gizo da sarrafa bayanai:

Markus Schweitzer IT Beratung
Turbinenstraße 7
70499 Stuttgart
Jamus
Waya: +49 711 2525 2201 (Litinin–Jumma'a 9:00–18:00)
Imel: [email protected]

Za ka sami cikakkun bayanan tuntuɓa a Sanarwar Doka.

3. Sarrafa Fayilolin PDF Ɗinka

mousePDF aikace-aikace ne na gefen abokin ciniki kaɗai. Idan ka buɗe fayil na PDF, ana loda shi kuma a sarrafa shi a burauzarka kaɗai. Fayil ɗin baya barin na'urarka. Babu uwar garke da take karɓa, ajiye, ko sarrafa fayil ɗin. Wannan yana bawa masu amfani damar gyara ma takardu masu sirri da mousePDF.

Ta fasaha, ana amfani da ɗakunan karatu na buɗaɗɗen tushe (open-source) pdf.js (nunawa) da pdf-lib (rubutawa), waɗanda suke gudana kai tsaye a cikin shafin yanar gizo.

4. Google AdSense (Tallace-Tallace)

Wannan shafin yanar gizo yana nuna tallace-tallace ta hanyar Google AdSense. Mai bayarwa shi ne Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

4.1 Kukis (Cookies)

Google AdSense na iya ajiye kukis a kan na'urarka. Waɗannan kukis suna bawa Google damar auna amfaninka da shafin yanar gizo da kuma daidaita tallace-tallace bisa ga sha'awarka. Kukis ɗin ba su ƙunshe da bayanan mutum kai tsaye ba, amma suna da lambar shaidar mai amfani ta suna daban (pseudonym).

Ana iya sanya waɗannan kukis (zaɓi):

4.2 Aika Bayanai

Lokacin nuna talla, ana aika waɗannan bayanai zuwa Google:

4.3 Sabis Na Google A EEA/Switzerland

A Yankin Tattalin Arziki na Turai (EEA) da a Switzerland, ana amfani da Google AdSense bisa ga yardar masu amfani (Consent). Za ka iya soke yardar kowane lokaci ta hanyar share kukis a burauzarka ko daidaita saitunan kukis na burauzarka.

4.4 Aikawa Zuwa Ƙasashe Na Waje

Google na iya aika bayanai zuwa uwar garke a Amurka da wasu ƙasashe na waje. Don aikawa zuwa Amurka, Google ta sami takardar shaidar Data Privacy Framework, wadda take tabbatar da matakin kariya mai dacewa.

4.5 Tushen Doka

Ana sarrafa bayanai bisa ga Sashi na 6 Sakin Layi na 1 Harafi na f na GDPR (sha'awar da doka ta amince: samun kuɗaɗe don shafin yanar gizo kyauta ta hanyar talla) da, muddin an sami yarda, bisa ga Sashi na 6 Sakin Layi na 1 Harafi na a na GDPR.

4.6 Ƙi Yarda

Za ka iya ƙin talla mai daidaitawa ta hanyar:

5. Kalar Rubutu (An Ɗauka Su A Gida)

Wannan shafin yanar gizo yana amfani da kalar rubutu Inter, JetBrains Mono, da Caveat. Dukkan uku suna da lasisin SIL Open Font License 1.1 kuma ana ɗaukar su a gida a uwar garkenmu — babu haɗi zuwa Google Fonts ko wasu masu bayarwa na waje. Lokacin loda kalar rubutu, ba a aika adireshin IP zuwa wasu ba.

Fayilolin lasisi suna a /vendor/Inter-OFL.txt, /vendor/JetBrainsMono-OFL.txt, da /vendor/Caveat-OFL.txt.

6. Karɓar Bakuncin (Hosting)

Ana karɓar bakuncin shafin yanar gizo ne a kan uwar garke wadda ake iya isa gareta ta hanyar Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) a matsayin Cibiyar Sadarwar Isar da Abun Ciki (CDN). Lokacin buɗe shafin yanar gizo, ana iya aika adireshin IP ɗinka zuwa Cloudflare, don hanzarta isar da shi da kāre shi daga hare-hare.

Tushen Doka: Sashi na 6 Sakin Layi na 1 Harafi na f na GDPR (sha'awar da doka ta amince: isar da shafin yanar gizo mai aminci da sauri).

7. Cloudflare Turnstile (Kariya Daga Bot Don Fom Na Tuntuɓa)

Fom na tuntuɓa a /ha/tuntubi/ yana da kariya daga Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) daga buƙatun spam na atomatik (bots). Turnstile tsarin ƙalubale ne mai kula da sirri, wanda yake bambanta mutane na gaskiya daga bots — ba tare da magance captcha ko bin diddigin hali ba.

Lokacin buɗe fom na tuntuɓa, ana loda wani rubutun shirin (script) daga challenges.cloudflare.com, wanda yake haɗa ƙaramin iframe na widget. A wannan lokacin, ana iya aika waɗannan bayanai zuwa Cloudflare:

Ana yin bincike a gefen uwar garke: ana aika alamar zuwa API na siteverify na Cloudflare kuma a tabbatar da ita a can. Cloudflare tana ajiye bayanai bisa ga manufofin sirrinta kuma tana share su bayan ɗan gajeren lokaci.

Babu Bin Diddigi: Turnstile baya nazarin halin mai amfani a shafuka daban-daban kuma baya ƙirƙirar bayanan mutum. Ba a sanya kukis don gane mai amfani.

Tushen Doka: Sashi na 6 Sakin Layi na 1 Harafi na f na GDPR (sha'awar da doka ta amince: kāre fom na tuntuɓa daga cin zarafi na atomatik da spam).

Ƙarin bayani: Sirrin Cloudflare, Cloudflare Turnstile.

8. Fayilolin Rubutu Na Uwar Garke (Logfiles)

Mai bayar da karɓar bakuncin da Cloudflare suna ajiye fayilolin rubutu na fasaha ta atomatik, waɗanda ake ƙirƙira lokacin buɗe shafin yanar gizo: adireshin IP (an gajarta), kwanan wata da lokaci, URL da aka buɗe, nau'in burauza, referrer. Ana ajiye waɗannan bayanai ne don amincewar aiki ta fasaha da kāre daga hare-hare kuma ana share su ta atomatik bayan kwana 14 a mafi tsayi.

9. Haƙƙoƙinka

Kana da waɗannan haƙƙoƙi bisa ga GDPR:

Don yin amfani da haƙƙoƙinka, tuntuɓi adireshin imel da aka ambata a sama.

10. Haƙƙin Ƙorafi

Kana da haƙƙin yin ƙorafi ga hukumar kula da sirri idan ka yi imani cewa sarrafa bayananka ya sabawa GDPR.

11. Musamman: Babu Sarrafa Bayanai Daga mousePDF

Sarrafa fayilolin PDF ɗinka yana faruwa ne kawai a gida a burauzarka. Ba a aika wani bayani na fayil ɗinka na PDF zuwa gare mu ko wasu. Sarrafa da aka ambata a sama (AdSense, kalar rubutu, karɓar bakuncin) yana shafar shafin yanar gizo ne kaɗai, ba abubuwan cikin PDF ɗinka ba.

12. Canje-Canje

Ana iya daidaita wannan sanarwar sirri idan yanayin doka ko sabis ɗin da ake amfani da su suka canza. Sigar da take yanzu tana a wannan shafin.

13. Matomo (Nazarin Yanar Gizo)

Wannan gidan yanar gizon yana amfani da Matomo, software na bincike na buɗaɗɗen tushe. Ana gudanar da Matomo kawai a kan sabar dinmu a matomo.mousepdf.com. Babu wata bayar da bayanai ga wasu kamfanoni na uku kuma babu raba bayanai da hanyoyin sadarwar talla. Matomo yana aiki a duk shafuka na wannan gidan yanar gizon, ciki har da editan.

13.1 Aiki ba tare da kukis ba

Mun tsara Matomo domin kada a ajiye ko a karanta wani kuki a na'urarka. Ba a haɗa ziyarce-ziyarce masu maimaituwa tare na dindindin ba.

13.2 Bayanan da ake tattarawa

Ana tattara: URL da aka ziyarta, URL na masar, nau'in mai bincike da tsarin aiki, ƙudurin allo, kwanan wata da lokaci, da adireshin IP dinka wanda aka gajarta. Ana gajarta adireshin IP da akalla byte biyu kafin ajiya, saboda haka ba za mu iya gano ka a matsayin mutum ba. Ana tantance wuri kawai a matakin ƙasa.

13.3 Tsawon lokacin ajiya

Ana share bayanan asali bayan watanni shida, bayan haka sai rahotannin da aka haɗa gaba ɗaya ba tare da alaƙa da mutum ba ne suka rage.

13.4 Tushen Doka

Sashi na 6 Sakin Layi na 1 Harafi na f na GDPR. Sha'awarmu ta doka tana cikin ƙirar da ta dace da bukatu da inganta wannan gidan yanar gizo ta fasaha. Tunda ana yin bincike ba tare da kukis ba, ba tare da alama ta dindindin ba, kuma tare da adireshin IP wanda aka gajarta, tasiri kan haƙƙoƙinka ƙarami ne.

13.5 Zargi

Kana iya yin zargi kan tattara bayanai a kowane lokaci. Danna maɓallin da ke ƙasa ya isa; ana ajiye saitin a na'urarka na gida a cikin mai binciken yanar gizonka. Bugu da ƙari, Matomo yana girmama saitin Do-Not-Track na mai binciken yanar gizonka.

Buɗe Edita →